22/10/2022

Brunnen und Geschichte. Es ist ganz in der Nähe.


Albert Schweitzer sagte: "Das einzig Wichtige im Leben ist die Spur der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen." Wenn Sie Ihre Heimatstadt lieben, dann schafft jeder Schritt, den Sie gehen, einen Weg der Liebe für diejenigen, die Ihnen folgen. Das haben gestern die Teilnehmer der abendlichen Führung durch die Luzerner Altstadt so richtig empfunden.

Die Altstadt birgt viele Geheimnisse und interessante Geschichten. Aber sie konnten sich vor Patrizia Lörtscher und Josef Schmidt nicht verstecken. Diese beiden bemerkenswerten Führer führten die geladenen Gäste im Laufe des Abends mit unbekannten Seiten der Geschichte der schönen Stadt über dem Fluss Royce ein.

Die Geschichte der berühmten Luzerner Brücken und Gebäude eröffnete Josef den Gästen. Die Geschichten dieser beiden Menschen, die in ihre Stadt verliebt sind, haben an diesem regnerischen Herbstabend allen Liebe und Wärme gegeben.
Dieser Abend endete traditionell im Freundeskreis in einem der ältesten Cafés der Altstadt. Mit einem Glas Wein und einer Tasse leckeren Kaffee.

Man kann nicht anders, als Luzern zu lieben. Mit seinen Brunnen, Blumen, Landschaften und Architektur... Also Lernt das Leben zu genießen. Schließlich ist es flüchtig. Wie das Wasser von Reuss.

Nun. Danke an Patricia und Josef für ein paar glückliche Momente, die Sie allen geschenkt haben. Wir werden wieder auf sie warten.


Альберт Швейцер сказав:"Єдине, що важливо в житті, - це слід любові, який ми залишаємо, йдучи". Якщо ви любите своє рідне місто, то кожен ваш крок створює шлях любові для тих, хто слідує за вами. Саме це відчули вчора учасники вечірньої екскурсії Старим містом Люцерна.

Старе місто таїть в собі багато таємниць і цікавих історій. Але вони не могли сховатися від Patrizia Lörtscher та Josef Schmidt. Протягом вечора ці два чудових гіда знайомили запрошених гостей з невідомими сторінками історії прекрасного міста над річкою Ройс.

Йозеф відкрив для гостей історію знаменитих люцернських мостів і будівель. Історії цих двох людей, закоханих у своє місто, подарували всім любов і тепло в цей дощовий осінній вечір.
Цей вечір традиційно завершився в колі друзів в одному з найстаріших кафе Старого міста. З келихом вина і чашкою смачної кави.

Ви не можете не любити Люцерн. З його фонтанами, квітами, пейзажами та архітектурою... Так що вчіться насолоджуватися життям. Воно швидкоплинне. Як вода Ройса.

То ж... Спасибі Patrizia та Josef за кілька щасливих моментів, які вони подарували всім. Ми будемо чекати їх знову.



























Luzern ist die Stadt der Brunnen. Sie versorgen die Stadt seit mehr als 600 Jahren mit Trinkwasser. und ist ein wichtiger Teil seines kulturellen Erbes. Heute gibt es 215 Brunnen in der Stadt Luzern. 140 Brunnen können als "öffentliche Brunnen" bezeichnet werden. Der Rest befindet sich in Privatbesitz oder ist privat. Sie sind mit ihren dekorativen Säulen, Allegorien von Tugend und Laster, den Heiligen der Stadt und den Gründern der Stadt bekannte Zeichen der städtischen Infrastruktur zum Wohle der Gesellschaft, sie sind Zeugen der Geschichte. Und die Geschichten über die Geschichten dieser Brunnen wurden von unserer Reiseleiter Patrizia freundlicherweise geteilt.


Люцерн - місто фонтанів. Вони вже понад 600 років забезпечують місто питною водою. і є важливою частиною його культурної спадщини. Сьогодні в місті Люцерн налічується 215 фонтанів. 140 фонтанів можуть бути визначені як «громадські фонтани». Решта – приватна чи приватна власність. Своїми декоративними колонами, алегоріями чеснот і вад, святих і засновників міста вони є відомими знаками інфраструктури міста, його суспільним надбанням та свідками історії. Розповідями про історію цих фонтанів люб’язно поділилася наш екскурсовод пані Патриція.






































0 comments:

Дописати коментар