29/11/2022

«Lozärner Samichlaus-Gesellschaft»

Traditioneller Auszug der «Lozärner Samichlaus-Gesellschaft» zum 50-Jahr-Jubiläum.

Wenn der Samichlaus am 27. November mit seinem eindrücklichen Gefolge durch die Gassen von Luzern schreitet, freuen sich gross und klein ihn zu sehen.

Es ist der Samichlaus, der am Sonntag, 27. November, nach zwei Jahren Corona-bedingter Abstinenz am traditionellen Auszug der «Lozärner Samichlaus-Gesellschaft» (LSG) unterwegs ist. Wie beschenkt er alle Kinder mit weihnächtlichen Leckereien. Der «Samichlaus-Auszug»  geht vom Kasernenplatz in die Altstadt von Luzern. Die Route führt über die Pfistergasse, Bahnhofstrasse, Krongasse, Weggisgasse, Kapellplatz, Rathausplatz, Weinmarkt bis zum Mühlenplatz. 

Wir schlenderten ein wenig mit ihm durch die abendliche Luzerne. Wie war es? Sehen Sie sich das Foto an.

Традиційний захід "Люцернського товариства Саміхлаусів", присвячений його 50-річному ювілею.

Коли Саміхлаус 27 листопада прогулюється зі своєю вражаючою свитою по вуличках Люцерна, всі, від малого до Великого, з нетерпінням чекають його появи.

Це Саміхлаус, який у неділю, 27 листопада, після двох років перерви, пов'язаної з коронавірусом, відправляється в традиційну подорож «Лозарнського товариства Саміхлаусів» (LSG). Він обдаровує всіх дітей різдвяними частуваннями. "Екскурсія Саміхлауса" проходить від Казарненплац до Старого міста Люцерна. Маршрут проходить по Pfistergasse, Bahnhofstrasse, Krongasse, Weggisgasse, Kapellplatz, Rathausplatz, Weinmarkt до Mühlenplatz.

Ми трохи прогулялися з ним по вечірньому Люцерну. Як це було? Подивіться на фото.























0 comments:

Дописати коментар